diff --git a/application/default/views/scripts/data/view.phtml b/application/default/views/scripts/data/view.phtml
index 2a109edc..6277a137 100755
--- a/application/default/views/scripts/data/view.phtml
+++ b/application/default/views/scripts/data/view.phtml
@@ -151,7 +151,7 @@ endforeach;
 	<li>元数据更新时间：<?php print date('Y-m-d',strtotime($md->ts_created)); ?> <a href="/service/xml/uuid/<?php echo $md->uuid;?>"><img src="/images/xml.gif" alt="查看XML源文件"></a><a href="/service/doc/uuid/<?php echo $md->uuid; ?>"><img src="/images/doc-icon.png" alt="Word doc格式"></a></li>
 	<!--<li><a href="/data/detail/id/<?php echo $md->id;?>">详细元数据</a></li>-->
     <?php if($this->version->c>0):?>
-    <li id="dataversion">数据版本：<a href="javascript:void(0);" onclick="dataVersion()" title=""><?= $this->version->c ?> 个 <img src="/images/list_extensions.gif" style="vertical-align:middle" /></a></li>
+    <li id="dataversion">版本历史：<a href="javascript:void(0);" onclick="dataVersion()" title=""><?= $this->version->c ?> 个 <img src="/images/list_extensions.gif" style="vertical-align:middle" /></a></li>
     <?php endif;?>
 	</ul>
 </div>