diff --git a/application/default/views/scripts/data/index.phtml b/application/default/views/scripts/data/index.phtml
index 667764c6..0690a03d 100755
--- a/application/default/views/scripts/data/index.phtml
+++ b/application/default/views/scripts/data/index.phtml
@@ -52,6 +52,7 @@ if (is_array($kcg) && count($kcg)>0 ) :
- 时间轴浏览
- 空间浏览
+- 时空浏览
- 数据列表浏览
- 在线数据清单
- 离线数据清单
diff --git a/application/default/views/scripts/data/tools.phtml b/application/default/views/scripts/data/tools.phtml
index 2d7d7fb6..3a0bfa59 100755
--- a/application/default/views/scripts/data/tools.phtml
+++ b/application/default/views/scripts/data/tools.phtml
@@ -4,6 +4,7 @@
- 数据集分类浏览
- 时间轴浏览
- 空间浏览
+- 时空浏览
- 浏览所有元数据
- 搜索元数据
\ No newline at end of file