diff --git a/application/admin/views/scripts/news/newsadd.phtml b/application/admin/views/scripts/news/newsadd.phtml
index b49dd00e..befd6df0 100644
--- a/application/admin/views/scripts/news/newsadd.phtml
+++ b/application/admin/views/scripts/news/newsadd.phtml
@@ -123,7 +123,7 @@ $(document).ready(function(){
                         <option value="true">立即发布</option>
                         <option value="false">存草稿</option>
                         </select>
-						<input type="checkbox" id="pubtimeturn" name="pubtimer" value="1" <?php if($this->ev['is_pub']==true && !empty($this->ev['ts_published'])) echo 'checked="checked"'; ?>/><label id="pubtimelable" for="productcat">定时发布?</label> 
+						<input type="checkbox" id="pubtimeturn" name="pubtimer" value="1" <?php if($this->ev['is_pub']==true && !empty($this->ev['ts_published'])) echo 'checked="checked"'; ?>/>定时发布?
                         <input type="text" name="pubtime" id="pubtime" value="<?php echo date("Y-m-d H:i",time()+3600*24);?>" readonly="readonly" />
 					</div>
 				</div>