diff --git a/application/default/controllers/ArchivesController.php b/application/default/controllers/ArchivesController.php
index c1497aea..7bcdee52 100644
--- a/application/default/controllers/ArchivesController.php
+++ b/application/default/controllers/ArchivesController.php
@@ -131,7 +131,8 @@ class ArchivesController extends Zend_Controller_Action
 			$sql = "SELECT n.*,c.id as typeid,c.code FROM ".$News->tbl_archives." n
 					left join ".$News->tbl_catalog." ct on ct.aid=n.id
 					left join ".$News->tbl_categorys." c ON ct.cid=c.id
-					WHERE c.id='{$row['id']}' AND n.ts_published<'".$time."' AND n.is_pub=true 
+					WHERE c.id='{$row['id']}' AND n.ts_published<'".$time."' AND n.is_pub=true
+					and n.sub='$this->subnews'
 					ORDER BY n.ts_published DESC";
 			
 			$rs  = $this->db->query($sql);