diff --git a/application/module/Order/Mount/PdfOperate.php b/application/module/Order/Mount/PdfOperate.php
index 9cd594ff..516b5c43 100644
--- a/application/module/Order/Mount/PdfOperate.php
+++ b/application/module/Order/Mount/PdfOperate.php
@@ -168,10 +168,10 @@ class PdfOperate implements \Order\Listener\PdfEvents
 		);
 		
 		$mail = new Mail();
-		$mail->loadTemplate("offline-email",$data);
+		$mail->loadTemplate("offline-email-en",$data);
 		$mail->addTo($formData['email'],$formData['realname']);
 		$attach = $mail->mail->createAttachment($pdf->Output('applicant','S'));
-		$attach->filename = '数据申请-'.$formData['realname'].'.pdf';
+		$attach->filename = 'DataOrder-'.$formData['realname'].'.pdf';
 		$mail->send();
 	}
 	
diff --git a/application/module/Order/Order.php b/application/module/Order/Order.php
index b4ecd81e..187a4ad3 100644
--- a/application/module/Order/Order.php
+++ b/application/module/Order/Order.php
@@ -426,7 +426,7 @@ class Order
 		);
 		
 		$mail = new Mail();
-		$mail->loadTemplate("offline-pdf-commited",$data);
+		$mail->loadTemplate("offline-pdf-commited-en",$data);
 		$mail->setDefaultTo();
 		$mail->send();