diff --git a/application/default/controllers/DataController.php b/application/default/controllers/DataController.php
index fa291af5..47d88014 100755
--- a/application/default/controllers/DataController.php
+++ b/application/default/controllers/DataController.php
@@ -609,7 +609,7 @@ class DataController extends Zend_Controller_Action
     	$sql="select distinct(md.uuid),md.title from keyword kw left join normalmetadata md on kw.id=md.id where kw.keyword in (select k.keyword from keyword k left join metadata m on k.id=m.id where m.id=? and k.keytype='theme') and kw.id<>? limit 10";
     	$this->view->related=$this->db->fetchAll($sql,array($id,$id));
 		//用户下载记录
-		$sql = "select o.ts_created,m.uuid,u.realname,u.unit,(oa.project || fa.project ) as project 
+		$sql = "select o.ts_created,m.uuid,u.realname,u.unit,oa.project as onlineproject, fa.project as offlineproject 
 		from dataorder as o left join metadata as m on o.uuid = m.uuid left join users as u on o.userid=u.id 
 		left join onlineapp oa on o.onlineappid=oa.id left join offlineapp fa on o.offlineappid=fa.id 
 		where m.uuid = '$uuid' and (o.status=0 or o.status=5) and u.realname IS NOT NULL order by o.ts_created desc limit 10";
diff --git a/application/default/views/scripts/heihe/view.phtml b/application/default/views/scripts/heihe/view.phtml
index e890fa75..c1a4ee72 100755
--- a/application/default/views/scripts/heihe/view.phtml
+++ b/application/default/views/scripts/heihe/view.phtml
@@ -257,7 +257,10 @@ endforeach;
 <?php
 	foreach($this->downhistory as $v){
 		echo '<li>'.date("Y-m-d",strtotime($v->ts_created))." ".$v->unit." ".$v->realname;
-		if (!empty($v->project)) echo ' 用途：'.$v->project;
+		if (!empty($v->offlineproject))
+			echo ' 用途：'.$v->offlineproject;
+		elseif (!empty($v->onlineproject))
+		   echo ' 用途：'.$v->onlineproject;
 		echo '</li>';
 	}
 ?>