diff --git a/tools/proftp.php b/tools/proftp.php
index f7afe158..f7ec1c9e 100644
--- a/tools/proftp.php
+++ b/tools/proftp.php
@@ -52,8 +52,8 @@
 	{
 		$row = pg_fetch_array($result, $ri);
 		$content.='# path: '.$row['path']."\n";
-		$content.='mkdir -p "/home/ftp/westdc_'.$row['userid'].'/'.preg_replace('/^.+[\\\\\\/]/', '', rtrim($basepath.'wsn_'.$row['userid'],'/')).'"'."\n";
-		$content.='mount --bind "'.$row['path'].'" "/home/ftp/westdc_'.$row['userid'].'/'.preg_replace('/^.+[\\\\\\/]/', '', rtrim($basepath.'wsn_'.$row['userid'],'/')).'"'."\n";
+		$content.='mkdir -p "/home/ftp/westdc_'.$row['userid'].'/wsn_'.$row['userid'].'"'."\n";
+		$content.='mount --bind "'.$basepath.'wsn_'.$row['userid'].'" "/home/ftp/westdc_'.$row['userid'].'/wsn_'.$row['userid'].'"'."\n";
    }
 
    $filename='./proftp-user.sh';