diff --git a/htdocs/js/window.js b/htdocs/js/window.js
index ffc308c3..4222ed1f 100644
--- a/htdocs/js/window.js
+++ b/htdocs/js/window.js
@@ -29,7 +29,7 @@ Window.prototype = {
             onSuccess: function(transport) {
                 var json = transport.responseText.evalJSON(true);
                 var liT = new Template("<li><span id='span_#{id}'>+</span> <a href='#' onclick=\" if($('uuid_'+#{id}).getStyle('display')!='none'){$('uuid_'+#{id}).hide();$('span_#{id}').update('+');return false;}; new Ajax.Request('/filelist/sub/', {method: 'get',onSuccess: function(transport){var json = transport.responseText.evalJSON(true);showSubPath(#{id},json);},"
-                    +"onFailure:function(transport){ alert('There was an error.');}, parameters:'uuid=#{meta_uuid}&subpath='+encodestr(#{file_name})+"'}); return false;\">#{file_name}</a><div id='uuid_#{id}' style='display:none;'></div></li>");
+                    +"onFailure:function(transport){ alert('There was an error.');}, parameters:'uuid=#{meta_uuid}&subpath=#{file_name}'}); return false;\">#{file_name}</a><div id='uuid_#{id}' style='display:none;'></div></li>");
                 var liTemplate = new Template("<li>#{file_name}</li>");
                 var lis = "";
                 if(json.length == 0){
@@ -102,8 +102,12 @@ Window.prototype = {
     }
 }
 function showSubPath(id,json){
-    var liT = new Template("<li><span id='span_#{id}'>+</span> <a href='#' onclick=\"if($('uuid_'+#{id}).getStyle('display')!='none'){$('uuid_'+#{id}).hide();$('span_#{id}').update('+');return false;}; new Ajax.Request('/filelist/sub/', {method: 'get',onSuccess: function(transport){var json = transport.responseText.evalJSON(true);showSubPath(#{id},json);},"
-        +"onFailure:function(transport){ alert('There was an error.');}, parameters:'uuid=#{meta_uuid}&subpath='+encodestr(#{file_name})+"'}); return false;\">#{file_name}</a><div id='uuid_#{id}' style='display:none;'></div></li>");
+    var liT = new Template("<li><span id='span_#{id}'>+</span> 
+    <a href='#' onclick=\"if($('uuid_'+#{id}).getStyle('display')!='none'){$('uuid_'+#{id}).hide();$('span_#{id}').update('+');return false;};
+     new Ajax.Request('/filelist/sub/', {method: 'get',onSuccess: function(transport){var json = transport.responseText.evalJSON(true);showSubPath(#{id},json);},"
+        +"onFailure:function(transport){ alert('There was an error.');}, 
+        parameters:'uuid=#{meta_uuid}&subpath="
+        +encodestr(#{file_name})+"'}); return false;\">#{file_name}</a><div id='uuid_#{id}' style='display:none;'></div></li>");
     var liTemplate = new Template("<li>#{file_name}</li>");
     var lis = "<ol>";
     if(json.length == 0){