bob
/
westdc-zf1
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

translation

This commit is contained in:
wlx 2013-11-10 15:08:45 +00:00
parent 427e8ef4ae
commit d8a8ffa66f
2 changed files with 76 additions and 76 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

152
data/doc.xsl
View File

@ -11,119 +11,119 @@
<xsl:param name="fund" select="defaultstring"/> <xsl:param name="fund" select="defaultstring"/>
<xsl:template match="/"> <xsl:template match="/">
<img> <img>
<xsl:attribute name="src">http://westdc.westgis.ac.cn/images/westdc-logo-1.png</xsl:attribute> <xsl:attribute name="src">http://card.westgis.ac.cn/images/westdc-logo-1.png</xsl:attribute>
</img> </img>
<div id="uuid" style="color:red"><u> <div id="uuid" style="color:red"><u>
<xsl:variable name="uuid" select="//Metadata/mdFileID"/> <xsl:variable name="uuid" select="//Metadata/mdFileID"/>
<a href="http://westdc.westgis.ac.cn/data/{$uuid}"> <a href="http://card.westgis.ac.cn/data/{$uuid}">
本数据地址：<xsl:value-of select="//Metadata/mdFileID"/> url:<xsl:value-of select="//Metadata/mdFileID"/>
</a> </a>
</u></div> </u></div>
<center><span style="font-size:20px;background-color:grey;"><xsl:value-of select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/resTitle"/></span></center> <center><span style="font-size:20px;background-color:grey;"><xsl:value-of select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/resTitle"/></span></center>
<div><span id="etitle">英文标题：</span><xsl:value-of select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/resAltTitle"/></div> <div><span id="etitle">Alt title:</span><xsl:value-of select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/resAltTitle"/></div>
<ol> <ol>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">摘要</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Abstract</h4>
<p> <p>
<xsl:choose> <xsl:choose>
<xsl:when test="$abstract!=''"> <xsl:when test="$abstract!=''">
<xsl:value-of select="$abstract" disable-output-escaping="yes"/> <xsl:value-of select="$abstract" disable-output-escaping="yes"/>
</xsl:when> </xsl:when>
<xsl:otherwise><xsl:value-of select="//Metadata/dataIdInfo/idAbs"/></xsl:otherwise></xsl:choose></p></li> <xsl:otherwise><xsl:value-of select="//Metadata/dataIdInfo/idAbs"/></xsl:otherwise></xsl:choose></p></li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">关键词</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Keywords</h4>
<ul> <ul>
<li><span style="background-color:#dedede">主题关键词:</span> <li><span style="background-color:#dedede">Theme:</span>
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='theme']/keyword"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='theme']/keyword">
<xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]> <xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]>
</xsl:for-each></li> </xsl:for-each></li>
<li> <li>
<span style="background-color:#dedede">位置关键词:</span> <span style="background-color:#dedede">Place:</span>
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='place']/keyword"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='place']/keyword">
<xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]> <xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</li> </li>
<li> <li>
<span style="background-color:#dedede">时间关键词:</span> <span style="background-color:#dedede">Temporal:</span>
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='temporal']/keyword"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='temporal']/keyword">
<xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]> <xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</li> </li>
<li> <li>
<span style="background-color:#dedede">学科关键词:</span> <span style="background-color:#dedede">Discipline:</span>
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='discipline']/keyword"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/descKeys[keyTyp/KeyTypCd/@value='discipline']/keyword">
<xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]> <xsl:value-of select="."/><![CDATA[,]]>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</li> </li>
</ul> </ul>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">数据细节</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Detail</h4>
<ol> <ol>
<xsl:if test="//rfDenom"> <xsl:if test="//rfDenom">
<xsl:for-each select="//rfDenom"> <xsl:for-each select="//rfDenom">
<li>比例尺：<xsl:value-of select="."/></li> <li>Scale: <xsl:value-of select="."/></li>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//scaleDist"> <xsl:if test="//scaleDist">
<xsl:for-each select="//scaleDist"> <xsl:for-each select="//scaleDist">
<li>分辨率：<xsl:value-of select="value/Decimal"/><xsl:value-of select="//uomName"/></li> <li>Resolution: <xsl:value-of select="value/Decimal"/><xsl:value-of select="//uomName"/></li>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="$projection!=''"> <xsl:if test="$projection!=''">
<li>投影：<xsl:value-of select="$projection"/></li> <li>Project: <xsl:value-of select="$projection"/></li>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//transSize"> <xsl:if test="//transSize">
<xsl:for-each select="//transSize"> <xsl:for-each select="//transSize">
<li>数据大小：<xsl:value-of select="."/>MB</li> <li>Data volume: <xsl:value-of select="."/>MB</li>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//distorFormat"> <xsl:if test="//distorFormat">
<xsl:for-each select="//distorFormat"> <xsl:for-each select="//distorFormat">
<xsl:if test="formatName!=''"> <xsl:if test="formatName!=''">
<li>数据格式：<xsl:value-of select="formatName"/></li> <li>Data Format: <xsl:value-of select="formatName"/></li>
</xsl:if> </xsl:if>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</xsl:if> </xsl:if>
</ol> </ol>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">地理范围</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Geographic Extent</h4>
<div> <div>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" style="text-align:center" align="center"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" style="text-align:center" align="center">
<tr> <tr>
<td><![CDATA[-]]></td> <td><![CDATA[-]]></td>
<td>北：<xsl:value-of select="//northBL"/></td> <td>North: <xsl:value-of select="//northBL"/></td>
<td><![CDATA[-]]></td> <td><![CDATA[-]]></td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td>西：<xsl:value-of select="//westBL"/></td> <td>West: <xsl:value-of select="//westBL"/></td>
<td><![CDATA[-]]></td> <td><![CDATA[-]]></td>
<td>东：<xsl:value-of select="//eastBL"/></td> <td>East: <xsl:value-of select="//eastBL"/></td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td><![CDATA[-]]></td> <td><![CDATA[-]]></td>
<td>南：<xsl:value-of select="//southBL"/></td> <td>South: <xsl:value-of select="//southBL"/></td>
<td><![CDATA[-]]></td> <td><![CDATA[-]]></td>
</tr> </tr>
</table> </table>
</div> </div>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">时间范围</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Temporal Range</h4>
<ol><xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/dataExt/tempEle/TempExtent/exTemp/TM_GeometricPrimitive/TM_Period"> <ol><xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/dataExt/tempEle/TempExtent/exTemp/TM_GeometricPrimitive/TM_Period">
<li>开始时间：<xsl:value-of select="begin"/></li> <li>Start: <xsl:value-of select="begin"/></li>
<li>结束时间：<xsl:value-of select="end"/></li> <li>End: <xsl:value-of select="end"/></li>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">本数据的引用</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Citation</h4>
<ol> <ol>
<xsl:if test="$citation!=''"> <xsl:if test="$citation!=''">
<xsl:value-of select="$citation" disable-output-escaping="yes"/> <xsl:value-of select="$citation" disable-output-escaping="yes"/>
</xsl:if> </ol> </xsl:if> </ol>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">建议参考文献</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Recommended Publications</h4>
<xsl:if test="$reference!=''"> <xsl:if test="$reference!=''">
<xsl:value-of select="$reference" disable-output-escaping="yes"/> <xsl:value-of select="$reference" disable-output-escaping="yes"/>
</xsl:if> </xsl:if>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">数据DOI</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">DOI</h4>
<xsl:if test="//idCitation/citIdType='DOI'"> <xsl:if test="//idCitation/citIdType='DOI'">
<ul> <ul>
<xsl:for-each select="//idCitation/citId"> <xsl:for-each select="//idCitation/citId">
@ -132,26 +132,26 @@
</ul> </ul>
</xsl:if> </xsl:if>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">项目支持信息</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Fund</h4>
<ol> <ol>
<xsl:if test="$fund!=''"> <xsl:if test="$fund!=''">
<xsl:value-of select="$fund" disable-output-escaping="yes"/> <xsl:value-of select="$fund" disable-output-escaping="yes"/>
</xsl:if> </xsl:if>
</ol> </ol>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">数据使用声明</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Limitation</h4>
<ol><xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/resConst/Consts/useLimit"> <ol><xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/resConst/Consts/useLimit">
<li><xsl:value-of select="."/></li> <li><xsl:value-of select="."/></li>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">相关链接</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Online Resources</h4>
<ol><xsl:for-each select="//Metadata/distInfo/distTranOps/onLineSrc"> <ol><xsl:for-each select="//Metadata/distInfo/distTranOps/onLineSrc">
<li><xsl:value-of select="orName"/><![CDATA[：]]><xsl:value-of select="linkage"/></li> <li><xsl:value-of select="orName"/><![CDATA[：]]><xsl:value-of select="linkage"/></li>
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">缩略图</h4></li> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Thumbnail</h4></li>
<div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;">
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/graphOver"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/graphOver">
@ -179,99 +179,99 @@
</xsl:for-each> </xsl:for-each>
</div> </div>
<xsl:if test="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='principalInvestigator']"> <xsl:if test="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='principalInvestigator']">
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">数据调查者</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Principal Investigator</h4>
<ol> <ol>
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='principalInvestigator']"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='principalInvestigator']">
<li>调查者： <li>Man:
<ul> <ul>
<li><span style="background-color:#dedede">姓名：</span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Name: </span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">单位：</span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Organization: </span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">通讯地址：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Address: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">邮编：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Zip code: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li>
</ul> </ul>
</li></xsl:for-each> </li></xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='resourceProvider']"> <xsl:if test="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='resourceProvider']">
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">资源提供者</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Resource Provider</h4>
<ol> <ol>
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='resourceProvider']"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/idCitation/citRespParty[role/RoleCd/@value='resourceProvider']">
<li>调查者： <li>Man:
<ul> <ul>
<li><span style="background-color:#dedede">姓名：</span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Name: </span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">单位：</span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Organization: </span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">通讯地址：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Address: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">邮编：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Zip code: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li>
</ul> </ul>
</li></xsl:for-each> </li></xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//Metadata/dataIdInfo/idPoC[role/RoleCd/@value='pointOfContact']"> <xsl:if test="//Metadata/dataIdInfo/idPoC[role/RoleCd/@value='pointOfContact']">
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">数据联系人</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Point of Contact</h4>
<ol> <ol>
<xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/idPoC[role/RoleCd/@value='pointOfContact']"> <xsl:for-each select="//Metadata/dataIdInfo/idPoC[role/RoleCd/@value='pointOfContact']">
<li>联系人： <li>PoC
<ul> <ul>
<li><span style="background-color:#dedede">姓名：</span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Name: </span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">单位：</span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Organization: </span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">通讯地址：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Address: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">邮编：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Zip code: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电子邮件：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Email: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电话：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Phone: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li>
</ul> </ul>
</li></xsl:for-each> </li></xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='author']"> <xsl:if test="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='author']">
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">元数据作者</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Metadata Author</h4>
<ol> <ol>
<xsl:for-each select="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='author']"> <xsl:for-each select="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='author']">
<li>作者： <li>Author:
<ul> <ul>
<li><span style="background-color:#dedede">姓名：</span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Name: </span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">单位：</span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Organization: </span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">通讯地址：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Address: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">邮编：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Zip code: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电子邮件：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Email: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电话：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Phone: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li>
</ul> </ul>
</li></xsl:for-each> </li></xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='publisher']"> <xsl:if test="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='publisher']">
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">元数据发布者</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Publisher</h4>
<ol> <ol>
<xsl:for-each select="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='publisher']"> <xsl:for-each select="//Metadata/mdContact[role/RoleCd/@value='publisher']">
<li>发布者： <li>Man:
<ul> <ul>
<li><span style="background-color:#dedede">姓名：</span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Name: </span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">单位：</span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Organization: </span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">通讯地址：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Address: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">邮编：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Zip code: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电子邮件：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Email: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电话：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Phone: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li>
</ul> </ul>
</li></xsl:for-each> </li></xsl:for-each>
</ol> </ol>
</li> </li>
</xsl:if> </xsl:if>
<xsl:if test="//Metadata/distInfo/distributor/distorCont[role/RoleCd/@value='distributor']"> <xsl:if test="//Metadata/distInfo/distributor/distorCont[role/RoleCd/@value='distributor']">
<li><h4 style="background-color:#DEE2E4">数据分发者</h4> <li><h4 style="background-color:#DEE2E4">Distributor</h4>
<ol> <ol>
<xsl:for-each select="//Metadata/distInfo/distributor/distorCont[role/RoleCd/@value='distributor']"> <xsl:for-each select="//Metadata/distInfo/distributor/distorCont[role/RoleCd/@value='distributor']">
<li>分发者： <li>Man:
<ul> <ul>
<li><span style="background-color:#dedede">姓名：</span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Name: </span><xsl:value-of select="rpIndName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">单位：</span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Organization: </span><xsl:value-of select="rpOrgName"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">通讯地址：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Address: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/country"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/adminArea"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/city"/><![CDATA[--]]><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/delPoint"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">邮编：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Zip code: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/postCode"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电子邮件：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Email: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntAddress/eMailAdd"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">电话：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Phone: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/voiceNum"/></li>
<li><span style="background-color:#dedede">传真：</span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/faxNum"/></li> <li><span style="background-color:#dedede">Fax: </span><xsl:value-of select="rpCntInfo/cntPhone/faxNum"/></li>
</ul> </ul>
</li></xsl:for-each> </li></xsl:for-each>
</ol> </ol>

BIN
data/metadata-template.odt
View File

Binary file not shown.