diff --git a/application/admin/controllers/NewsController.php b/application/admin/controllers/NewsController.php
index 10e7819f..c84d1049 100644
--- a/application/admin/controllers/NewsController.php
+++ b/application/admin/controllers/NewsController.php
@@ -42,7 +42,7 @@ class Admin_NewsController extends Zend_Controller_Action
 					left join ".$News->tbl_catalog." ct on ct.aid=n.id
 					left join ".$News->tbl_categorys." c on c.id = ct.cid
 					LEFT JOIN users u ON n.userid=u.id
-					WHERE c.id='$type' AND n.title IS NOT NULL and n.sub='$this->view->config->sub->news' order by n.ts_created desc";
+					WHERE c.id='$type' AND n.title IS NOT NULL and n.sub='".$this->view->config->sub->news."' order by n.ts_created desc";
 		}else
 		{
 			$sql = "select